Ｓ＝モーム／河野一郎訳『マッキントッシ』（『大平洋』新潮文庫収録）
モームの短編集『大平洋』（新潮文庫、残念ながら絶版）に収録の『マッキントッシ』という短編が大好きです。前半で笑わせ、後半のサスペンスで引き込み、ラストで泣かせるという、起伏のある展開がいいです。
南国サモアが舞台の古い作品ですが、少し脚色すれば、現代の日本のお話としても通用しそうな、時代や地域性を超えた普遍性のある物語です。
Ｓ＝モーム／西村孝次訳『手紙』角川文庫
手紙―他一篇 (1956年) (角川文庫)
表題作の『手紙』と『環境の力』の短編二編を収録した文庫本です。
両作品とも東南アジアが舞台で、孤独な環境に置かれたが故に過ちを犯す妻（『手紙』の主人公レズリー）と夫（『環境の力』の主人公ガイ）の姿を描いています。
| やきまん十の本ブログ新館TOP |
| このページの上へ |